extensions.{d10d0bf8-f5b5-c8b4-a8b2-2b9879e08c5d}.description=Скажи "нет" рекламе!

status_active_label=Adblock
status_disabled_label=Отключен

action0_tooltip=Щелкните здесь, чтобы открыть контекстное меню. Нажмите среднюю клавишу мышки, чтобы включить или отключить Adblock Plus.
action1_tooltip=Щелкните здесь, чтобы открыть/закрыть список элементов. Нажмите среднюю клавишу мышки, чтобы включить или отключить Adblock Plus.
action2_tooltip=Щелкните здесь, чтобы открыть окно установок. Нажмите среднюю клавишу мышки, чтобы включить или отключить Adblock Plus.
action3_tooltip=Щелкните здесь, чтобы включить или отключить Adblock Plus.

active_tooltip=Adblock Plus включен.
disabled_tooltip=Adblock Plus отключен.
whitelisted_tooltip=Adblock Plus включен, но отключен для этой страницы.

blocked_count_tooltip=-- из --

no_blocking_suggestions=На открытой странице нет элементов, которые можно было бы заблокировать
whitelisted_page=Adblock Plus отключен на этой странице

whitelist_description=Мои исключения
filterlist_description=Мои правила блокирования
invalid_description=Мои ошибочные правила
elemhide_description=Мои правила скрытия элементов
subscription_description=Подписка:
subscription_wrong_version=Некоторые фильтры в этой подписке требуют как минимум Adblock Plus -- для корректной работы!
subscription_source=Источник:
subscription_status=Состояние:
subscription_status_autodownload=Обновляется автоматически
subscription_status_manualdownload=Обновляется вручную
subscription_status_externaldownload=Обновляется другим расширением
subscription_status_lastdownload=Последнее обновление:
subscription_status_lastdownload_inprogress=сейчас...
subscription_status_lastdownload_unknown=никогда
remove_subscription_warning=Вы уверены, что хотите удалить эту подписку?
import_filters_wrong_version=Предупреждение: Некоторые фильтры в этом списке требуют как минимум Adblock Plus -- для корректной работы. Возможно, Вам лучше обновить Вашу версию Adblock Plus, прежде чем импортировать этот список.
import_filters_warning=Вы хотите заменить существующие фильтры или добавить импортируемые фильтры в конец?
import_filters_title=Импорт фильтров
export_filters_title=Экспорт фильтров
invalid_filters_file=Файл не содержит список фильтров для Adblock Plus.
filters_write_error=При записи фильтров в файл возникла ошибка. Возможно на файле стоит защита от записи или он используется другим приложением.
clearall_warning=Вы уверены, что хотите удалить все фильтры?
resethitcounts_warning=Вы уверены, что хотите обнулить статистику для всех фильтров? Учтите, что это изменение необратимо!
resethitcounts_selected_warning=Вы уверены, что хотите обнулить статистику для отмеченных фильтров? Учтите, что это изменение необратимо!

filter_regexp_tooltip=Этот фильтр либо регулярное выражение, либо слишком короткий для оптимизации. Большое количество таких фильтров может отрицательно сказаться на быстродействии Вашего браузера.
filter_elemhide_duplicate_id=У элемента, который нужно скрыть, может быть только один идентификатор
filter_elemhide_nocriteria=Не указано никаких признаков, чтобы опознать элемент, который нужно скрыть

subscription_no_location=Пожалуйста, введите адрес, с которого должен скачиваться список фильтров.
subscription_invalid_location=Не удалось распознать введенный адрес ни как адрес в интернете, ни как путь файлу.
subscription_location_exists=Вы уже добавили эту подписку.
synchronize_invalid_url=Ошибка: неверный адрес
synchronize_connection_error=Ошибка: невозможно скачать
synchronize_invalid_data=Ошибка: не список фильтров
synchronize_checksum_mismatch=Ошибка: проверочная сумма не совпадает, возможно ошибка скачивания
synchronize_ok=OK

overwrite=Заменить
append=Добавить

new_filter_group_title=Новый фильтр

type_label_other=Неизвестен
type_label_script=Скрипт
type_label_image=Изображение
type_label_stylesheet=Стили
type_label_object=Объект
type_label_subdocument=Фрейм
type_label_document=Документ
type_label_background=Фон
type_label_elemhide=Скрыто
type_label_xbl=XBL
type_label_ping=Щелчок на ссылке
type_label_xmlhttprequest=XML-запрос
type_label_object_subrequest=Запрос объекта
type_label_dtd=DTD
type_label_media=Аудио/видео
type_label_font=Шрифт
